Grands-parents pour le climat - Suisse Nous n’héritons pas la Terre de nos ancêtres, nous l’empruntons à nos enfants…

Invitez vos amis et connaissances en Suisse allemande

6 septembre 2016 |  ,

à étendre le mouvement dans toute la Suisse.

Nous vous proposons le texte d’invitation ci-dessous en allemand et/ou en français à intégrer dans votre mail et attachez lui le Flyer-PDF (à télécharger).
N’oubliez pas surtout de mettre Sandro en copie (CC:) comme expliqué dans le flyer.

Merci de votre engagement pour le climat.


 

Liebe Freunde

vor zwei Jahren wurde in Lausanne der Verein „Grands-Parents pour le climat“ gegründet. Bis heute haben sich eine grosse Anzahl Grosseltern aus der Westschweiz dem Verein angeschlossen.

In der Überzeugung, dass eine Reaktion auf die Risiken des Klimawandels dringend ist, verpflichten wir uns, im Rahmen des Möglichen, alles zu unternehmen, um unseren Kindern und Grosskindern eine lebenswerte Umwelt zu hinterlassen.

Wir sind bestrebt unsere Bewegung in der ganzen Schweiz bekannt zu machen. Demzufolge übermittle ich euch die Botschaft von Sandro Leuenberger aus Bern. Er ist im Begriff einen Verein „Grands-Parents pour le climat“ für die deutschsprachige Schweiz zu gründen. Wenn ihr daran interessiert seid, was mich sehr freuen würde, bitte ich euch mit ihm per Mail Kontakt aufzunehmen. Wichtig wäre, dieses Mail mit Anhang + eine Kopie an Sandro, euch bekannten und interessierten Menschen, weiterzuleiten.

Vielen Dank und herzliche Grüsse


Chers ami(e)s,

Il y a deux ans, l’association Grands-parents pour le climat a été fondée à Lausanne. A ce jour, environ 350 seniors de toute la Suisse romande font partie de ce mouvement citoyen.

Convaincus de l’urgence d’agir face aux risques causés par les changements climatiques, nous nous engageons dans l’espoir de laisser « une terre à vivre pour nos enfants et petits enfants ».

Notre souhait est que ce mouvement s’étende toute la Suisse. Dès lors, je vous transmets un message de Sandro Leuenberger de Berne. Il est en train de monter une association alémanique de Grands-parents pour le climat. Si cette démarche vous intéresse, ce qui me ferait grand plaisir, envoyez-lui un e-mail . Il serait aussi très utile de contacter vous-même toute personne qui pourrait être intéressée, en relayant ce mail avec son annexe et en mettant Sandro en copie.

Grand merci et cordiales salutations